الهجرة الى تركيا

كتب التقرير : حسين التاج 

الي يسأل عن الوضع المعيشي في تركيا اليكم هذا التقرير اليوم انتهيت من كتابتة . يتضمن ( اللغة - الاقامة - السكن - النقل - المواد الغذائية - الملابس - الضمان الصحي - العمل -الطقس ).

تقرير عن وضع المعيشي في تركيا لتسهل الامر للقادمين الى تركيا و ليس لديهم اي معلومات عن تركيا .

اولاً - اللغة

اللغة التركية لغة متكونة من عدة لغات منها ( العربية – الفارسية – الالمانية – الفرنسية – الانكليزية ) توجد اكثر من الف كلمة متشابهة بين اللغة العربية و اللغة التركية ويوجد الكثير من الكلمات الانكليزية ايضاً متشابهة وذلك يسهل بعض الشيئ على الوافد الجديد . يوجد اختلاف في تكوين الجمل في اللغة التركية مثال على ذلك في اللغة العربية ( فعل – فاعل – مفعول به ) في اللغة التركية ( المفعول به – فعل – فاعل ) ولها شواذ هنا تكمن بعض الصعوبة , غير ذلك يوجد الكثير من الاتراك يتكلمون اللغة الانكليزية و الشباب هم الاكثر تكلماً للأنكليزية ( كونها دخلت مؤخراً لمناهج التدريس في المدارس والجامعات ).

ثانياً - الاقامة

يمكن للوافدين الجدد عمل اقامة رسمية في الاراضي التركية . ويمكن خلالها شراء اي عقار كان و شراء سيارات . يختلف نوعين الاقامة حسب الوافدين ....

1- اللاجئين - تمنح الاقامة في تركيا للاجئين من خلال التسجيل في مكتب الامم المتحدة في العاصمة انقرة ( ايمك قرب الاوتوكار اي محطة الباصات ) بعد التسجيل يتم تسليم اللاجئ ورقة حماية يكتب فيها اسم المحافظة ( يتم ترحيل للاجئ من اسطنبول او انقرة بعد 6 اشهر او سنة من تاريخ التسجيل في المحافظة ) , و موعد المقابلة الاولى لموظف الامم المتحدة , ثم الذهاب الى المحافظة المذكورة في ورقة الحماية وتسليمها مع عقد ايجار في نفس المحافظة الى شعبة الاجانب ( يابانجي شعبة ) ومن ثم يتم تسجيلك وتمنح اقامة لمدة سنة او اكثر تتجدد حين انتهائها وتمنح رقم خاص بك من خلاله يتم التعرف عليك في دوائر الدولة والمستشفيات و يتم عمل لك ضمان صحي لمراجعة المستشفيات . يجب دفع اجور دفتر الاقامة ( 206 ليرة ) , بعد التسجيل في شعبة الاجانب يتوجب عليك التواجد بين فترة واخرى ( كل اسبوع مرة او مرتين حسب المحافظة ) للأمضاء او اخذ بصمة اليد لتأكيد وجودك داخل المحافظة ( بعض المحافظات مرتين في الشهر ) . في حالة ترك البصمة او تجاهلها يتوجب دفع غرامة مالية تختلف من محافظة الى اخرى ( بعض المحافظات لاتأخذ غرامة في حالة و ضع عذراً مقنعاً لترك البصمة ) . في حالة الخروج من الاراضي التركية ( السفر الى بلد الاستيطان او الرجوع الى العراق ) يجب عمل خروج رسمي من الاراضي التركية بعد جلب براءة ذمة من دوائر الغاز والماء والكهرباء والانترنت . لايمكن رجوع احد افراد العائلة الى العراق ( القانون التركي الجديد لايسح بذلك الا في حالة عودة كل افراد العائلة ) .

2- الاقامة المؤقتة بدون لجوء :- تمنح الاقامة المؤقتة في حالة شراء عقار او توديع مبلغ من المال في بنك تركي ( 6000$ كحد ادنى ) , ويجب دفع مبلغ من المال لكل فرد من افراد العائلة ( حوالي 12 ليرة ) لعمل الضمان الصحي وتمنح الاقامة على ذلك . يجب دفع اجور دفتر الاقامة (206 ليرة )

3 - الدراسة :- تمنح الاقامة الدراسية من خلال جلب موافقة من احدى الجامعات التركية والذهاب بها الى شعبة الاجانب في نفس المحافظة التي تكون فيها الجامعة و يجب توديع مبلغ من المال احدى البنوك التركية ( من 2000$ الى 5000$ ) و ويجب دفع مبلغ 12 ليرة لعمل الضمان الصحي . يجب دفع اجور دفتر الاقامة (206ليرة).

4- تجاوز مدة الفيزة :- يمكن تجاوز مدة الفيزة الممنوحة للوافد شريطة دفع مبلغ من المال في المطار او الحدود ( من 100$ الى 150$ ) للشهر الواحد . ويمكن الخروج دون دفع اي مبلغ من المال ولكن يمنع من دخول الاراضي التركية لمدة 5 سنوات او اكثر .

ثالثاً - السكن

يختلف السكن عن العراق كون السكن العامودي اكثر سيادة من السكن الافقي و تخلف اسعار السكن حسب المنطقة وقربها من مركز المدينة و مساحة الشقة وعدد غرفها و نظام التدفئة ( الفحم او الغاز ) والطابق الذي يحتوي الشقة.

نظام الايجار شهري و سنوي حسب المحافظة , وفي الاونة الاخيرة يطالب بعض اصحاب العقارات بمقدم من المؤجر( من شهرين الى سنة )

يختلف سعر الشقة ( بيع او ايجار ) حسب المحافظة و حسب تواجد الاجانب ( اللاجئين والطلاب من غير الاتراك ). ويختلف سعر الايجار للشقة المفروشة عن الشقة الفارغة حيث تكون اسعارها من 600 الى 1000 ليرة حسب نوع الشقة واثاثها . وتكون اسعار الشقق الفارغة من 250 الى 800 ليرة حسب المحافظة و نوعية الشقة ( غاز او فحم ) .

الفواتير السكن تكون كالأتي .....

1- الكهرباء :- تكاليف الكهرباء عالية بالنسبة للعراق و يبقى الاقتصاد في التشغيل للاجهزة الكهربائية خير حل للتقليل من قيمة الفواتير الكهرباء . ومن الممكن ان تصل الى 150 او 200 ليرة تركية اذا تم تشغيل المدفئة الكهربائية في الشتاء. (100$ تعادل 210 ليرة ) . عند السكن في شقة جديدة يتوجب فتح الكهرباء وتسجيلها بأسم ساكن الشقة و يأخذ مبلغ من المال كتأمينات تسترجع عند الخروج من الشقة , و تتراوح اجور التأمينات ( من 110 الى 160 ليرة )

2- الماء :- تكاليف الماء عالية بالنسبة للعراق سعر المتر المكعب من الماء 1.79 ليرة . يجب دفع اجور فتح الماء وتسجيلها بأسم المؤجر تسترجع عند الخروج من الشقة , و تتراوح اجور التأمينات ( من 75 الى 125 ليرة )

3- الغاز :- يستخدم الغاز في تدفئة البيت و الحصول على الماء الساخن للاستحمام وكذلك للطبخ . اسعار الغاز عالية بالنسبة للعراق المتر المكعب ب 0.90 قرش . ومن خلال حجم الاستخدام تبدأ قيمة الفواتير الغاز , في الشتاء الفواتير اكثر من الصيف للحاجة للتدفئة , تتراوح قيمة الفواتير في الشتاء من 50 الى 400 ليرة

حسب الاستهلاك . عند الانتقال الى شقة جديدة يتوجب فتح غاز و تسجيلها بأسم المؤجر وتدفع تأمينات تسترجع عند الخروج من الشقة و تتراوح اجور تأمينات فتح الـغـاز ( مـن 250 الى 380 ليرة ) . بعض الشقق تكـون تـدفـئـتـها عـلى الـفـحـم ( الكومور ) حيث يكون استخدامها مشابه لأستخدام المدفئة النفطية في العراق ولكن بوضع الفحم . الشقة التي تكون على الفحم يعمل طباخها على قناني الغاز المشابهة لقناني العراق وتكون اسعارها من 60 الى 80 ليرة تكفي حسب الاستخدام ( ممكن تكفي شهر ونصف و ممكن تكفي نصف شهر . الماء الحار في شقة الفحم اما على الطاقة الشمسية او على جهاز كهربائي . ( 100$ تعادل 210ليرة ).

4- الانترنت :- ارخص من العراق نسبيا حيث تكون قمية الفاتورة شبه ثابتة تتراوح من 40 الى 60 ليرة حسب نوع الخط . شركة الاتصال تتكفل بتركيب الخط و تثبيت جهاز مودم ( الواي فاي ) . عند التسجيل على خط الانترنت جديد يوضع عقد بين الشركة و المستفيد من الخدمة . تتراوح مدة العقد من سنة الى سنتين عند ترك خط الانترنت قبل انتهاء مدة العقد يتوجب دفع مبلغ غرامة تقدر حسب الاشهر المتبقية من عقد . ويمكن نقل الخط و تسجيله بأسم شخص اخر.

5- القنوات التلفزيونية :- يوجد اشتراكات في القنوات التلفزيونية الرياضية لمتابعة الدوريات الاوربية والبطولات الدولية تبدأ سعار من 25 ليرة فما فوق حسب نوع الاشتراك .

6- الشقق الحديثة :- يترتب على الساكن في الشقق الحديثة دفع فواتير شهر للبواب او معتمد للبناية نسبة لخدمة المصاعد و اخذ النفايات من البيت ولتنظيف وادامة البناية.

7- الاثاث :- تختلف اسعار الاثاث حسب النوعية والمنشأ . اغلب اللاجئين والطلاب يشترون الاثاث المستعمل و تختلف من قطعة الى اخرى يتواجد في كل محافظة سوق خاص للأثاث المستعمل و محلات خاصة لبيع الاثاث المستعمل . وتختلف الاسعار حسب نوعيتها , مثال الثلاجة من 100 الى 300ليرة . الطباخ من 50 الى 200ليرة . الغسالة من 75 الى 300ليرة . التلفزيون العادي من 50 الى 125ليرة . مقاعد الجلوس من 100 الى 400ليرة . غرف النوم من 400 الى 800ليرة . حاجيات المطبخ المطبخ تقريباً نفس اسعار العراق او اقل .

رابعاً - النقل

يتوفر النقل البري والنقل الجوي , النقل البري ( القطارات والباصات ) اقل تكلفة من النقل الجوي , تختلف الاسعار حسب المسافة وتكون ثابتة في كل الظروف ولا تتغير , تتواجد الكثير من شركات النقل الباصات في كل المحافظات والمدن التركية تتمتع الباصات بمقاعد سياحية مريحة جداً و خدمات مستمرة على طول الطريق و توفر الانترنت المجاني داخل الباص وكذلك تلفاز خاص لكل راكب وذلك لنوعية الباصات الحديثة جداً , و تتوفر ايضاً القطارات التي تربط بعض المحافظات ببعضها , يوجد قطار كهربائي حديث ( ذو السرعة الفائقة ) للنقل السريع يربط ثلاث محافظات معاً ( انقرة - قونيا - اسكيشهير ) . ويتمتع النقل الجوي في السرعة الفائقة لنقل المسافرين كون تركيا تتمتع بأرضها الواسعة جداً و كثرة مطاراتها حيث تحتوي على حوالي 50 مطار داخلي . وتخلف اسعار التذاكر حسب موعد الحجز والمسافة المقطوعة . تتواجد ثلاث شركات للنقل الداخلي ( اناظول جت – بيكاسوس – اونور اير ) بالاضافة الى ( تركش ايرلاين ) التي تعمل للنقل الدولي والداخلي . يمكن حجز تذاكر طائرة بأسعار قليلة من خلال الحجز قبل فترة من موعد السفر ( اسبوع على الاقل ). كل محافظة لها عدة وسائل للنقل بيت الاحياء والمناطق مثل ( المترو – الترامواي – الباصات - الدولمش ) . تكسي اجوره عالية نسبة لأسعار الغاز السيارات و البنزين و لكن يساعد الوافد الجديد للوصول الى عنوان معين مثل ( الوصول الى الفندق او شعبة الاجانب او المستشفى وغيرها من الاماكن المهمة ).

خامساً - المواد الغذائية والخضروات

تختلف من محافظة الى اخرى ومن فصل الى اخر . تقريبأ جميع المحافظات تتقارب في الاسعار عدا المحافظات السياحية ( اسطنبول – انطاليا – اللانيا – ازمير – وغيرها ) . تختلف الاسعار من موسم الى اخر حيث ترتفع الاسعار في الشتاء لشدة البرد و نزول الثلج وصعوبة النقل . المواد الغذائية مقاربة لأسعار العراق او اقل . يوجد اسواق منتشرة في عموم مدن تركيا تبيع المواد الغذائية بأسعار رمزية نذكر بعض اسماء الاسواق ( بيم - A101- وغيرها ) . يوجد بعض المواد موجودة في العراق ولا توجد في تركيا مثل ( الاندومي - اللوبية - الحمص المجروش - حليب نيدو للأطفال والحليب الباودر لأنه باهض الثمن – الشاي العراقي – الرز البسمتي ). الخضروات توجد في الاسواق الاعتيادية و كذلك يوجد في منطقة سوق محلي يفتح مرة واحد في الاسبوع يسمى ( البازار ) حيث تكون اسعاره مناسبة جداً للاجئ .

سادساً - الملابس

تكون اسعار الملابس في تركيا رخيصة نسبياً مقارنة بالعراق , كون تركيا بلد منتج للملابس التي تكون حسب احدث الموديلات العالمية

سابعاً - الضمان الصحي

اي شخص حاصل على الاقامة التركية له ضمان صحي من الحكومة التركية حيث يمكن له مراجعة المستشفيات ( للأستشارة وللحالات الطارئة ) بدون اي مبالغ مالية و يخصم من قيمة العلاج حوالي 90% ( اذا كانت قيمة العلاج 80 ليرة يأخذ 8 ليرات فقط ). يسمح للوافدين الجدد بأدخال الادوية والعلاجات بأي كمية كانت ولا يحاسب عليها مثلا (حبوب للمعدة و اللام الرأس و غيرها من العلاجات ).

ثامناً - العمل

يختلف العمل من محافظة الى اخرى حسب وضع المحافظة . اغلب المحافظات يتوفر فيها العمل ولكن هناك بعض المعرقلات مثال على ذلك اغلب الاعمال في تركيا تكون ذات اوقات طويلة جداً تبدأ من 10 ساعات الى 18 ساعة في اليوم و يتوجب معرفة اللغة التركية ولو شيئ بسيط وكذلك يتوجب وجود تصريح عمل بشكل رسمي . اللاجئين في تركيا يمنعون من العمل من قبل الداخلية التركية وان ثبت الذلك تترتب عليهم عقوبة تختلف بين الحين والاخر حسب المحافظة تبدأ من الغرامة المالية (689 ليرة ) وتنتهي الى الترحيل . بعض المعامل تسمح بتشغيل الاجانب ( اللاجئين ) و يسمى لدي العرب ( الشغل الاسود ) و لكن في الاجر القليل حيث غالباً ماتكون الرواتب 700 او 800 ليرة في الشهر في اغلب المحافظات عدا المحافظات السياحية ممكن ان تكون اكثر و لكن في المقابل تكون المعيشة اكثر و اصعب . ابرز مكان للعمل في تركيا هي اسطنبول وذلك لكثرة العمل فيها كونها مدينة سياحية و صناعية وتحتوي على موانئ ولها حركة كبيرة في النقل .

تاسعاً - الطقس

1- الصيف :- الجو معتدل نسيباً عدا المحافظات الساحلية تكون اجواءها حارة تصل الى 45درجة كحد اقصى . بينما باقي المحافظات تكون من ( 15 الى 35 ) درجة حسب موقع المحافظة .

2- الشتاء :- بارد في اغلب المحافظات حيث تتراوح حرارتها من ( -25 الى 15 ) درجة حسب موقع المحافظة ( المحافظات الشرقية اكثر برداً ) .

.

.

.

.

م/جميع الارقام التي ذكرت هي تقديرية .

كتب هذا التقرير في تموز 2014